Skip to content
Menu
NCATA
Member Directory
About Us
NCATA Board
Membership
Join NCATA
Become a Member
Individual Member Benefits
Student Member Benefits
Corporate/Institutional Member Benefits
Events
ATA Events
NCATA Events
Webinars
Contact Us
Menu
NCATA
Member Directory
About Us
NCATA Board
Membership
Join NCATA
Become a Member
Individual Member Benefits
Student Member Benefits
Corporate/Institutional Member Benefits
Events
ATA Events
NCATA Events
Webinars
Contact Us
This page may not work correctly in your current browser, Internet Explorer. We recommend changing to a more modern browser before viewing this page. We recommend
Chrome
,
Firefox
,
Safari
, or
Edge
.
Member Directory
- Details for Individual Member
Working Languages:
English | Spanish
Service Type:
Translation | Editing | Proofreading | Subtitling | Transcription
First Name:
Elsa
Last Name:
Valdiviezo
Email:
evaldiviezo@sistersofmercy.org
Phone:
301 587-0423
Company Name:
Sisters of Mercy of the Americas
Website:
www.sistersofmercy.org
Profile:
Translator and manager for the Institute of the Sisters of Mercy of the Americas since 2001
MA from the University of Pittsburgh in Hispanic Languages and Literatures, 1991
BA in Theology (1988) and English (1989) from Carlow University, Pittsburgh, Pennsylvania
Spanish Language Teacher, Winchester Thurston School, Pittsburgh, Pennsylvania 1991-1992
Spanish Language Teacher, Garrison Forest School in Baltimore, Maryland 1992-1997
English Language Teacher, Instituto Peruano Británico, Lima, Peru 1984-1987
LinkedIn:
City:
Hyattsville
State/Province:
MD
Neon CRM by
Neon One